硬件环境

主要功能

• 1) 外语编译与作文实训室：主要支持学生的写作和翻译训练，涵盖写作诊断、翻译竞赛以及相关社团活动。支持全校英日语阅读、写作、翻译等本科和研究生专业课程及公共课程教学。
• 2) 外语演讲实训室：主要服务于学生的口语表达与辩论能力的培养。通过提供演讲、辩论、戏剧、配音以及口译实训等多种语言实践机会，帮助学生提升语言表达的流畅性和准确性，增强他们在正式场合中的语言表现力。支持全校英日语口语、演讲、辩论本科和研究生专业课及公共课程教学。
• 3) 语言大数据实验室：结合工业特色赋能，致力于语言数据（语料库）的收集、管理与分析，为学院的科研和教学提供数据支撑和分析平台。支持英日语专业本科及研究生语料库语言学、语言大数据研究等专业课程及应届生科研需求。

中心包含三个区域

• 互动区：五动区、体验区、录播区
• 体验区：学生可借由"沉浸式"的教学实验，配备常用多媒体教学设备，学生也可自带电脑手机，通过无线方式将屏幕连接到投影仪或者电子大屏上，方便讨论。在该区域可以进行VR场景体验、学生通过沉浸式教学头戴设备（3D头盔、3D眼镜等）等设备进行单人的基于外语的各类场景的体验实践，也可以和同学配合共同完成实习。该区域也提供了可开降的投影设备，方便教师进行课程教学，同时可以模拟演讲比赛实训。
• 录播区：在该区域教师可以实时录制上课实景，通过图像采集设备、VR设备和编辑软件，制作自己的VR微课、慕课等，也可以通过软件方便的制作自己的VR课件。

NewClass同声传译训练系统 ——DL760

（首府翻译官）是北京东方正龙数字技术有限公司在NewClassDL 系列语言终端产品的推广基础上，根据外语教学的时代发展要求，充分听取教学一线专业外语授课教师的应用需求设计开发出的专业化语音教学产品。它建立在以太网络内嵌网之上，符合标准IP 协议，采编NewClass DL 系列语音终端的尖端技术经验，是将国际间现场口译多媒体处理技术、核心网络技术、流媒体技术与嵌入式系统设计和开发经验有机融合到一起和专业外语翻译训练系统模式配套使用的产品。

主要功能

外语自主学习平台实现网络教学，让教师摆脱繁杂的重复劳动，提高工作效率，内含教师自编的精品课程教材（上传PPT或相关大学习资料等）及系统自带五大类上百种精品课程供学生自主学习使用。

Trans翻译实训平台适用于翻译和相关工作的教学和实训活动，让即将将从事翻译工作或相关工作的学生快速掌握实践技能，积累项目经验，全面提高学生从事翻译或相关工作的竞争力。